REPRESSION IN MEXICO ALERT! Defender of indigenous workers’ rights fears for his safety - Alerta! Represion en Mexico – Se teme por la seguridad de de
FEATURING: Interview of Martín Barrios Hernández, President of the Human and Labor Rights Commission of Tehuacán Valley by DJ Tanya, Tashunka Witko Brigade.
DESCRIPTION: Martín Barrios Hernández, the President of the Human and Labor Rights Commission of Tehuacán Valley (Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán), was detained on 29 December on fabricated charges of blackmail. This move was brought on by the alliance between the government and the maquila (sweat shops) owners in order to deter him from carrying out his human rights work on behalf of the mostly indigenous maquila workers. His recent release came about after intense national and international pressure. However, there is still reason to believe his safety and that of his family might be at risk. Listen to the interview for details on his case (and the similar case of journalist Lydia Cacho), working conditions of the maquila workers in Puebla, Martin’s and the Commission’s work on their behalf, and their wish for the US consumers to pressure the corporations to respect workers’ rights and the environment. The manufacture of your jeans by The Gap, The Limited, Abercrombie, Levi’s and many other clothing corporations is done by indigenous hands that endure dismal working conditions, sexual harassment, low wages, and no independent union representation. These corporations also have total disregard for the environment, the process to make jeans contaminates the waters of the Tehuacan Valley. Please do your part to affect change.
To listen to this program go to http://www.radio4all.net/proginfo.php?id=16298
APPEAL BY THE HUMAN AND LABOR RIGHTS COMMISSION OF TEHUACAN VALLEY (details from Ben Cockelet, at http://www.jaguaresmx.com/)
In the Martin Barrios Hernandez case please send appeals to the authorities listed below as quickly as possible:
- calling on the authorities to take steps to guarantee the safety of Martin Barrios Hernandez and other members of the Human and Labor Rights Commission of Tehuacán Valley, according to their wishes, following his release on 12 January;
- calling on the authorities to carry out an independent and impartial investigation into his prosecution and the alleged fabrication of charges against him, and for the results to be made public;
- reminding the authorities that the UN Declaration on the Rights and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms recognizes the legitimacy of the activities of human rights defenders, and their right to carry out their activities without any restrictions or fear of reprisals.
APPEALS TO:
State Governor of Puebla:Lic. Martio Marin TorresGobernador del Estado de Puebla14 Oriente, No. 1006, Colonia El AltoPuebla, México Fax: 011 52 222 213 8805
E-mail: gobernador@puebla.gob.mx
Salutation: Dear Governor/ Estimado Gobernador
Attorney General of Puebla:
Maestra Blanca Laura Villeda Martínez
Procuradora General de Justicia del Estado de Puebla
Boulevard 5 de mayo y 31 Oriente, Colonia Ladrillera de Benitez, Puebla, Puebla, CP 72539, Mexico
Fax: 011 52 222 240 8105E-mail: c.procurador.pgj@puebla.gob.mx
Salutation: Dear Attorney General/Estimada Procuradora
Director of Human Rights – Interior Ministry:
Dr. Ricardo Sepúlveda
Secretaría de Gobernación
Reforma 99, PISO 21, PH, Colonia Tabacalera, C.P. 06030
México D.F. México
Fax: 011 52 55 51 28 02 34 (if someone answers say: "tono de fax, por favor")
Salutation: Dear Sir/Estimado Doctor
COPIES TO:
Human rights organization:
Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán
Boulevard Heroe de Nacozary 210,Colonia Zaragoza, Tehuacan C.P. 75770 Puebla, Mexico
Human rights organization:
Centro de Derechos Humanos "Miguel Agustín Pro Juárez" A.C., (PRODH)Serapio Rendon 57-B, Col. San Rafael06470,
México D.F. Mexico
Ambassador Carlos Alberto De Icaza Gonzalez
Embassy of Mexico
1911 Pennsylvania Ave. NW
Washington DC 20006
Fax: 1 202 728 1698
CON: Martín Barrios Hernández, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán y DJ Tanya, de la Brigada Tashunka Witko.
DESCRIPCION: Martín Barrios Hernández, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán fue detenido el 29 de Diciembre bajo falsas acusaciones de chantaje. Esta accion resulto de la alianza entre el gobierno y los dueños de las maquilas con el objetivo de amedrentar su trabajo para mejorar las condiciones de trabajo de los y las trabajadoras, mayormente indigenas, en las maquilas. Su reciente puesta en libertad fue resultado de intensa presion nacional e internacional. Pero aun hay razon para temer por su seguridad, la de su familia, y la de los otros miembros de la Comision. Escucha esta entrevista para enterarte sobre los detalles de su caso (y del caso similar de la periodista Lydia Cacho), las condiciones de trabajo de las y los trabajadores de maquila en Puebla, el trabajo de Martin y la Comision, y su pedido a los consumidores the USA para que presionen a las empresas a que respeten los derechos de los trabajadores y el medio ambiente. Tus jeans de The Gap, The Limited, Abercrombie, Levi’s, y muchas otras marcas son hechos por manos indigenas que toleran pesimas condiciones de trabajo, acoso sexual, bajos salarios, y carecen de representacion sindical independiente. Estas empresas tambien abusan el medio ambiente; el proceso usado para hacer la mezclilla (la tela de jeans) contamina las aguas del valle de Tehuacan. Por favor haz tu parte para promover los cambios necesarios.
Para escuchar este programa ve a http://www.radio4all.net/proginfo.php?id=16298
PEDIDO DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS Y LABORALES DEL VALLE DE TEHUACAN:Tememos mucho por la seguridad de Martin, la de los miembros de la Comisión (Rodrigo Santiago, Gastón de la Luz) y también por las familias. Ante esto,les pedimos envíen una acción urgente pidiendo a las autoridades listadas mas abajo:
- La seguridad para Martín Amaru Barrios Hernández, los miembros de la Comisión de Derechos Humanos del Valle de Tehuacán y sus familias.
- Que se respeten los derechos que tienen los defensores de derechos humanos a realizar su labor, sin restricciones y represalias.
Lic. Mario Marin TorresGobernador del Estado de Puebla14 Oriente, No. 1006, Colonia El AltoPuebla, México Fax: 011 52 222 213 8805
E-mail: gobernador@puebla.gob.mx
Saludos/ Estimado Gobernador
Maestra Blanca Laura Villeda Martínez
Procuradora General de Justicia del Estado de Puebla
Boulevard 5 de mayo y 31 Oriente, Colonia Ladrillera de Benitez, Puebla, Puebla, CP 72539, Mexico
Fax: 011 52 222 240 8105
E-mail: c.procurador.pgj@puebla.gob.mx
Saludos: Estimada Procuradora
Dr. Ricardo Sepúlveda
Secretaría de Gobernación
Reforma 99, PISO 21, PH, Colonia Tabacalera, C.P. 06030
México D.F. México
Fax: 011 52 55 51 28 02 34 /
Estimado Doctor
COPIAS A:
Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán Boulevard Heroe de Nacozary 210,Colonia Zaragoza, Tehuacan C.P. 75770 Puebla, Mexico
Centro de Derechos Humanos "Miguel Agustín Pro Juárez" A.C., (PRODH)Serapio Rendon 57-B, Col. San Rafael06470, México D.F. Mexico
DESCRIPTION: Martín Barrios Hernández, the President of the Human and Labor Rights Commission of Tehuacán Valley (Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán), was detained on 29 December on fabricated charges of blackmail. This move was brought on by the alliance between the government and the maquila (sweat shops) owners in order to deter him from carrying out his human rights work on behalf of the mostly indigenous maquila workers. His recent release came about after intense national and international pressure. However, there is still reason to believe his safety and that of his family might be at risk. Listen to the interview for details on his case (and the similar case of journalist Lydia Cacho), working conditions of the maquila workers in Puebla, Martin’s and the Commission’s work on their behalf, and their wish for the US consumers to pressure the corporations to respect workers’ rights and the environment. The manufacture of your jeans by The Gap, The Limited, Abercrombie, Levi’s and many other clothing corporations is done by indigenous hands that endure dismal working conditions, sexual harassment, low wages, and no independent union representation. These corporations also have total disregard for the environment, the process to make jeans contaminates the waters of the Tehuacan Valley. Please do your part to affect change.
To listen to this program go to http://www.radio4all.net/proginfo.php?id=16298
APPEAL BY THE HUMAN AND LABOR RIGHTS COMMISSION OF TEHUACAN VALLEY (details from Ben Cockelet, at http://www.jaguaresmx.com/)
In the Martin Barrios Hernandez case please send appeals to the authorities listed below as quickly as possible:
- calling on the authorities to take steps to guarantee the safety of Martin Barrios Hernandez and other members of the Human and Labor Rights Commission of Tehuacán Valley, according to their wishes, following his release on 12 January;
- calling on the authorities to carry out an independent and impartial investigation into his prosecution and the alleged fabrication of charges against him, and for the results to be made public;
- reminding the authorities that the UN Declaration on the Rights and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms recognizes the legitimacy of the activities of human rights defenders, and their right to carry out their activities without any restrictions or fear of reprisals.
APPEALS TO:
State Governor of Puebla:Lic. Martio Marin TorresGobernador del Estado de Puebla14 Oriente, No. 1006, Colonia El AltoPuebla, México Fax: 011 52 222 213 8805
E-mail: gobernador@puebla.gob.mx
Salutation: Dear Governor/ Estimado Gobernador
Attorney General of Puebla:
Maestra Blanca Laura Villeda Martínez
Procuradora General de Justicia del Estado de Puebla
Boulevard 5 de mayo y 31 Oriente, Colonia Ladrillera de Benitez, Puebla, Puebla, CP 72539, Mexico
Fax: 011 52 222 240 8105E-mail: c.procurador.pgj@puebla.gob.mx
Salutation: Dear Attorney General/Estimada Procuradora
Director of Human Rights – Interior Ministry:
Dr. Ricardo Sepúlveda
Secretaría de Gobernación
Reforma 99, PISO 21, PH, Colonia Tabacalera, C.P. 06030
México D.F. México
Fax: 011 52 55 51 28 02 34 (if someone answers say: "tono de fax, por favor")
Salutation: Dear Sir/Estimado Doctor
COPIES TO:
Human rights organization:
Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán
Boulevard Heroe de Nacozary 210,Colonia Zaragoza, Tehuacan C.P. 75770 Puebla, Mexico
Human rights organization:
Centro de Derechos Humanos "Miguel Agustín Pro Juárez" A.C., (PRODH)Serapio Rendon 57-B, Col. San Rafael06470,
México D.F. Mexico
Ambassador Carlos Alberto De Icaza Gonzalez
Embassy of Mexico
1911 Pennsylvania Ave. NW
Washington DC 20006
Fax: 1 202 728 1698
CON: Martín Barrios Hernández, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán y DJ Tanya, de la Brigada Tashunka Witko.
DESCRIPCION: Martín Barrios Hernández, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán fue detenido el 29 de Diciembre bajo falsas acusaciones de chantaje. Esta accion resulto de la alianza entre el gobierno y los dueños de las maquilas con el objetivo de amedrentar su trabajo para mejorar las condiciones de trabajo de los y las trabajadoras, mayormente indigenas, en las maquilas. Su reciente puesta en libertad fue resultado de intensa presion nacional e internacional. Pero aun hay razon para temer por su seguridad, la de su familia, y la de los otros miembros de la Comision. Escucha esta entrevista para enterarte sobre los detalles de su caso (y del caso similar de la periodista Lydia Cacho), las condiciones de trabajo de las y los trabajadores de maquila en Puebla, el trabajo de Martin y la Comision, y su pedido a los consumidores the USA para que presionen a las empresas a que respeten los derechos de los trabajadores y el medio ambiente. Tus jeans de The Gap, The Limited, Abercrombie, Levi’s, y muchas otras marcas son hechos por manos indigenas que toleran pesimas condiciones de trabajo, acoso sexual, bajos salarios, y carecen de representacion sindical independiente. Estas empresas tambien abusan el medio ambiente; el proceso usado para hacer la mezclilla (la tela de jeans) contamina las aguas del valle de Tehuacan. Por favor haz tu parte para promover los cambios necesarios.
Para escuchar este programa ve a http://www.radio4all.net/proginfo.php?id=16298
PEDIDO DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS Y LABORALES DEL VALLE DE TEHUACAN:Tememos mucho por la seguridad de Martin, la de los miembros de la Comisión (Rodrigo Santiago, Gastón de la Luz) y también por las familias. Ante esto,les pedimos envíen una acción urgente pidiendo a las autoridades listadas mas abajo:
- La seguridad para Martín Amaru Barrios Hernández, los miembros de la Comisión de Derechos Humanos del Valle de Tehuacán y sus familias.
- Que se respeten los derechos que tienen los defensores de derechos humanos a realizar su labor, sin restricciones y represalias.
Lic. Mario Marin TorresGobernador del Estado de Puebla14 Oriente, No. 1006, Colonia El AltoPuebla, México Fax: 011 52 222 213 8805
E-mail: gobernador@puebla.gob.mx
Saludos/ Estimado Gobernador
Maestra Blanca Laura Villeda Martínez
Procuradora General de Justicia del Estado de Puebla
Boulevard 5 de mayo y 31 Oriente, Colonia Ladrillera de Benitez, Puebla, Puebla, CP 72539, Mexico
Fax: 011 52 222 240 8105
E-mail: c.procurador.pgj@puebla.gob.mx
Saludos: Estimada Procuradora
Dr. Ricardo Sepúlveda
Secretaría de Gobernación
Reforma 99, PISO 21, PH, Colonia Tabacalera, C.P. 06030
México D.F. México
Fax: 011 52 55 51 28 02 34 /
Estimado Doctor
COPIAS A:
Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán Boulevard Heroe de Nacozary 210,Colonia Zaragoza, Tehuacan C.P. 75770 Puebla, Mexico
Centro de Derechos Humanos "Miguel Agustín Pro Juárez" A.C., (PRODH)Serapio Rendon 57-B, Col. San Rafael06470, México D.F. Mexico
posted by Ta Shunka Witko Brigade at 10:15 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home